-
1 human settlement
oil&gas: NP -
2 населенный пункт
-
3 населенный пункт
-
4 управление населенными пунктами
управление населенными пунктами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human settlement management
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление населенными пунктами
-
5 проект населенного пункта
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проект населенного пункта
-
6 система населенных пунктов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система населенных пунктов
-
7 посёлок
1) General subject: colony, habitation, housing development, place, small town, township, village, town (обычно, городского типа), very small town2) American: village (городского типа)3) Engineering: residential settlement, settlement4) Construction: encampment, market town (с рынком), micropolitan, parish territory, residential parish, camp, estate5) Law: rural settlement6) Mining: (рудничный) townsite7) Sociology: built-up area, human settlement8) Cartography: quarters9) Advertising: housing estate10) Sakhalin energy glossary: housing complex (Зима)11) Makarov: community, locality, neighborhood (где проживают от 500 до 1000 семейств, США), residential community, settlement (of urban type) (городского типа) -
8 управление населенными пунктами
управление населенными пунктами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human settlement management
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление населенными пунктами
-
9 населенный пункт
- population aggregate
- inhabited [populated] locality
- human settlement
- community
населенный пункт
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
населённый пункт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- human settlement
- population aggregate
- inhabited [populated] locality
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > населенный пункт
-
10 управление населенными пунктами
управление населенными пунктами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human settlement management
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > управление населенными пунктами
-
11 поселение
1) General subject: colony, location (на жительство), settlement, (в гостиницу) check-in2) Biology: settlement (зверьков)3) Engineering: human settlement4) Religion: settling6) Ecology: habitation7) Business: taking up residence8) Makarov: ecesis (кулиги насекомых)9) oil&gas: allocation (в комнату), assignment (в комнату) -
12 НП
1) General subject: NPO (non-profit organization) (Некоммерческое партнерство), Непосредственный персонал, некоммерческое партнерство2) Naval: F.P. (носовой перпендикуляр)3) Military: lookout post, observation point, observation post, observation station, observation unit, observing station, watch tower (на вышке), наблюдательный пункт, NG (new generation; новое поколение)4) Abbreviation: NPO (некоммерческое партнёрство - non-profit organization)5) Oil: нефтепродукты6) Police term: Налоговая полиция7) Sakhalin energy glossary: начальное проектирование, начальное проектирование, этап технического задания8) oil&gas: city, dip meter, dipmeter, human settlement, residential area, settlement, village, населённый пункт, пластовой наклономер, наклонометрия9) Politico-military term: наблюдательный пост -
13 Нп
1) General subject: NPO (non-profit organization) (Некоммерческое партнерство), Непосредственный персонал, некоммерческое партнерство2) Naval: F.P. (носовой перпендикуляр)3) Military: lookout post, observation point, observation post, observation station, observation unit, observing station, watch tower (на вышке), наблюдательный пункт, NG (new generation; новое поколение)4) Abbreviation: NPO (некоммерческое партнёрство - non-profit organization)5) Oil: нефтепродукты6) Police term: Налоговая полиция7) Sakhalin energy glossary: начальное проектирование, начальное проектирование, этап технического задания8) oil&gas: city, dip meter, dipmeter, human settlement, residential area, settlement, village, населённый пункт, пластовой наклономер, наклонометрия9) Politico-military term: наблюдательный пост -
14 населённый пункт
1) General subject: borough, burgh, community, inhabited locality, locality, populated locality, populated place (http://www.proz.com/kudoz/2761846), location, residential place2) Military: buildup area, built-up area, city, populated area, populated point, population target (как объект нанесения удара), urban area, urban center3) Engineering: town4) Construction: agglomeration5) British English: (Highway Code) build up area6) Economy: aggregation, center of population, housing estate, population aggregate, population cluster7) Accounting: cluster8) Jargon: dump, filling station9) Cartography: population place10) Ecology: conglomeration (сложившийся из нескольких ранее самостоятельных), habitat, human settlement, settlement11) Business: place12) Sakhalin energy glossary: township13) EBRD: population centre14) Makarov: an inhabited locality, tower and town, town and tower15) oil&gas: residential area, village -
15 непригоден для заселения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непригоден для заселения
-
16 Учебные курсы по применению дистанционного зондирования в обследованиях городских районов и при анализе населённых пунктов
Универсальный русско-английский словарь > Учебные курсы по применению дистанционного зондирования в обследованиях городских районов и при анализе населённых пунктов
-
17 ближайший населённый пункт
General subject: adjacent human settlementУниверсальный русско-английский словарь > ближайший населённый пункт
-
18 IHHSF
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > IHHSF
-
19 Антарктика
Антарктика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Antarctica
A continent lying chiefly within the Antarctic Circle and asymmetrically centered on the South Pole: it consists of an ice-covered plateau (some 95 percent of Antarctica is covered by an icecap averaging 1,6 km in thickness), 1800-3000 m above sea level, and mountains ranges rising to 4500 m with some volcanic peaks; average temperatures all below freezing and human settlement is confined to research station. (Source: CED / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Антарктика
-
20 планирование земель
планирование земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future use of solid areas of the earth's surface, especially regions valued for natural resources, utilized as agricultural resources or considered for human settlement. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планирование земель
См. также в других словарях:
Human settlement — A settlement is a general term used in archeology, landscape history and other subjects for a permanent or temporary community in which people live which avoids being specific as to size, population or importance. A settlement can therefore range … Wikipedia
Settlement — may refer to:* Consolidation (soil), settlement in soil * Human settlement, permanent community where people live ** Israeli settlement, communities inhabited by Israeli Jews in territory that came under Israel s control as a result of the 1967… … Wikipedia
HUMAN GEOGRAPHY — In respect of human as well as of physical geography, it is convenient to divide the Land of Israel into four major units: 1. the Mediterranean Coastal Plain 2. the hill regions of northern and central Cisjordan (west of the Jordan) 3. the Rift… … Encyclopedia of Judaism
Settlement of the Americas — … Wikipedia
Human outpost — For other uses, see Outpost. Human outposts[1][2][3][4] are artificially created, controlled human habitats located in environments inhospitable for humans, such as on the o … Wikipedia
settlement — noun 1 official/legal agreement ADJECTIVE ▪ final ▪ lasting, long term, permanent ▪ comprehensive ▪ a lasting and comprehensive peace settlement … Collocations dictionary
Human — Homo sapiens redirects here. For other uses, see Homo sapiens (disambiguation). This article is about modern humans. For other human species, see Homo. For other uses, see Human (disambiguation). Holozoa Human … Wikipedia
Human rights in Zimbabwe — There are widespread reports of systematic and escalating violations of human rights in Zimbabwe under the Mugabe administration and his party, ZANU PF.According to human rights organizations such as Amnesty International and Human Rights Watch… … Wikipedia
Human rights in Chile — are generally respected by the government. There were isolated reports of excessive use of force and mistreatment by police forces, of physical abuse in jails and prisons, and of generally substandard prison conditions. Authorities failed to… … Wikipedia
Human Torch (android) — Human Torch Avengers West Coast #50. Cover art by John Byrne. Publication information Publisher Timely Comics, Atlas Comics, Marvel Comi … Wikipedia
Human rights in Israel — have been evaluated by various non governmental organizations and individuals, often in relation to the ongoing Arab Israeli conflict and the Israeli Palestinian conflict. When analyzing Israel s human rights records, most observers agree that it … Wikipedia